要知道这条看起来幽静的步道，每个周末通常挤满了成千上万的游客。

没有了不断在好莱坞标志上盘旋的直升机的震耳欲聋，没有了车道上的轰鸣声，没有了喧闹的人潮，随着加州新冠病毒封锁城市进入了第二个月，大自然好像恢复了它原本的模样。

郊狼走出了山谷，在空荡荡的步道上散步觅食。

老鹰和猫头鹰飞出了山林，在城市公园树木中筑巢。

干脆面小浣熊们拖家带口的在垃圾箱中翻翻找找。

野生动物们出现在了城市，这些被城市赶走的“原住民”们回来了，“居家令”似乎造就了这份自然遗产。

汉斯说，因为人类对大自然的“侵略”，动物们四处逃窜，西部灰松鼠，野兔，颈环蛇和西部蟾蜍的杀伤力已降至零。在他的记忆中，只在好莱坞的标志附近看见过一次稀有的猎鹰在空中盘旋，而市中心的摩天大楼附近，只有鸽子筑巢。

城市的人群消失了，才发现这个丰富的城市生态系统一直存在。

越来越宽阔的高速公路，让丛林山地的覆盖面积越来越小，但随着车辆越来越少，回到人们视线的，还有美洲狮，动物学家们发现狭小的环境导致它们的生存率和繁殖率下降，这样下去总有一天，美洲狮会灭绝。

在汉斯周六的“探险”中，听到最响亮的声音是啄木鸟和迁徙鸟类的鸣叫声，有来自西部的唐纳雀，黑头蜡嘴鸟，和黄莺。它们在无花果树，松树和粗糙的橡树枝间穿行。

雪松太平鸟是少数几个只吃水果的北美鸟类之一：

洛杉矶格里菲斯公园（Griffith Park）的西南角，因为禁令，公园用黄色胶带封住了步道，不准居民进入。在那里，啄木鸟在无花果的树荫下寻找昆虫和无花果的果实。

汉斯继续沿着平缓的斜坡一直走到橡树林中的平坦地方：“听到那高高在树上颤抖的声音了吗？” 他微笑着小声说：“这就是库珀鹰筑巢时发出的呼唤声。” 这种鹰十分敏感，以至于人类活动会导致它们放弃巢穴。

尤其是在春天这个繁殖季节，嘈杂的人群对于这种敏感的鸟类是一个大问题。汉斯说：“也许今年没有那么多干扰，让我们拭目以待。”

不仅仅是南加州的格里菲斯公园，北加州的优胜美地没了人类带来的喧嚣，鹿，山猫，土狼和熊不再需要和拿着相机的游客们“争夺”这片美丽的自然风光。

动物们终于可以不受约束地在森林中“散步”。但是疫情结束后，人类重回归城市，动物们大概也会重新隐匿在山林中。

4月22日，是第51个世界地球日，今年的宣传主题是“珍爱地球，人与自然和谐共生”。这样的“各归各位”，到底是好还是坏？